※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Baseball
標題

[問題] “瑪莎”的術語由來

最新2024-04-16 22:02:00
留言97則留言,85人參與討論
推噓74 ( 74023 )
之前聽鍾老的講評 虛觸實打戰術 常常會直接講masa (瑪莎) 但去查了日文類似戰術叫バスター 英文則是slash bunt 所以瑪莎是怎麼來的?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.170.248 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1713175112.A.05B.html

Re: 回文串

7497
> [問題] “瑪莎”的術語由來
Baseball04/15 17:58

97 則留言

shengping, 1F
馬沙大仔
被Geta幹掉惹~

slluu2, 2F
以為是馬莎啦
一定要讓你朋友嚐嚐

asd1122888, 3F
五月天彈bass的
瓜哥的快樂夥伴(誤)

ohmyya, 4F
拉蒂
很貴 買不起

blue1204, 5F
彈BASS留長髮的
※ 編輯: suzhou (118.150.170.248 臺灣), 04/15/2024 18:02:03

wmaledizione, 6F
使用同行 前往瑪莎多拉!

pengjoker, 7F
Why did you say that name?

qoo2002s, 8F
SAVE MARTHA!!!

attilla888, 9F
是因為bastard bunt 以日語唸bastard 快一點嗎?
直接講台式的瑪莎 日本球員教練也能懂嗎?

q4w5e680, 10F
下巴辣最近有幾集在講術語

q4w5e680, 11F
可以去看看
※ 編輯: suzhou (118.150.170.248 臺灣), 04/15/2024 18:05:08

iwinlottery, 12F
撞球?

Hans14, 13F
一查就出現日文wiki的解釋, 日本教練聽錯的結果

suzhou, 14F
bastard bunt用法也算是和式英文吧?

haofutw, 15F
本名叫卡斯巴爾溯p姆滅鼎

bdgnrd0103, 16F
我一直以為是bastard唸快一點(?

karta1339622, 17F
你媽媽名字也叫瑪莎?

hansvonboltz, 18F
I am Batman

kinray, 19F
巴西F1車手,差點拿到世界冠軍

luvuhahasiao, 20F
就是日文沒錯呦

luvuhahasiao, 21F
台灣很多念一念自己變形的日文

luvuhahasiao, 22F
ドライバー變羅賴把 大概差不多概念

suzhou, 23F
F1那個是Massa吧

s074074qq, 24F
馬沙烤鴨

MarcusSemien, 25F
軟式globe爆炸頭那個?

msun, 26F
我都說夏亞

nsk, 27F
台式日語

Sabaurila, 28F
水電類很多台灣版日式英文

deryulee, 29F
最短的世界冠軍,爽一下就沒了

lyt5566, 30F
阿蝙老木

cool34, 31F
所以這是台式的日式棒球術語就對了? XD

larryrock, 32F
超人的媽媽

a60525025, 33F
印度人沒瑪莎拉吃不下飯

jumperman, 34F
客家話?

msun, 35F
[問題] “瑪莎”的術語由來

hancao0816, 36F
不光是棒球吧 很多日文轉台語的發音都會跑掉

huyee, 37F
瑪莎不是大師兄暴打古巴的那個教練嗎

amsmsk, 38F
超人跟阿蝙的老媽

Nuey, 39F
很多都是啊 秀斗 撒看都是 日文轉成台語再轉成中文整個跑掉

ruudge, 92F
以前隔壁鄰居的狗名叫masa

kevabc1, 93F
誰 ?? (誰的客語發音 就是 瑪莎?

tinghong0515, 94F
08年差點贏巴西的那個

shiro923, 95F
台灣人都能把 control 日本式英文發音 コントロール (

shiro923, 96F
孔偸肉魯) 唸成 韓都魯了,把バスター (basuta) 唸成ma

shiro923, 97F
sa 也不是不可能啊

suzhou 作者的近期文章

[分享] 韓國高中聯賽出現首位拿木棒連5場炸裂
https://naver.me/xnh3drVc 慶北高校外野手Ye Jiwan 成為首位用木棒連續五場開轟的球員 他分別在5月4日 11日 12日 6月1日 9日 炸裂 (高中週末聯賽) 記錄還在延續中 如果接下來在15日或是16日的比
Re: [情報] 大聯盟倫敦海外賽G1 進場人數
有人提到高雄世運能不能改成棒球場 答案是可以 但容量不一定是真的能整個都上去.... 剛好前陣子首爾蠶室棒球癡ㄤ在討論拆掉蓋大巨蛋 要用隔壁即將翻建完成的奧運主場館五萬多人場地 但首爾市府有找建築團隊評估 如果是辦亞奧運或是單次性短期賽事
[分享] Aespa Karina幫樂天巨人開球
今天樂天巨人跟SSG的比賽 雙重賽第二戰 找來女團Aespa成員Karina 擔任開球嘉賓 這場比賽22758張門票也完售 (通常雙重賽比較容易熱門的是第一場 但今天很意外的是第一場只賣了一萬三千多張...) 影片 https://yout
Re: [問題] 現場邊看球邊聽廣播習慣的人多嗎?
不知是不是漢聲的傳輸跟以前中廣時期不太一樣 記得以前學生時代去老台北球場會邊看球邊聽中廣 中廣的轉播到耳機聽到 大概可以抓在1-3秒秒差內 但現在漢聲的FM轉播會有差到超過3甚至5秒以上 至於網路影像轉播 圖奇雖然已經最快了 但還是跟現場有
[分享] 培尼亞掰掰 韓華去年王牌今年大爆炸
https://naver.me/xvtiU7cS 韓華老鷹洋投培尼亞(Félix Peña) 旅韓前兩年分別繳出5W4L ERA3.72及 11W11L ERA3.60 去年底跟球團以總額105萬美金合約續約 沒想到今年成績大爆炸 3W5
[分享] 韓華又換監督 來台看洋將卻沒要簽
https://naver.me/xrcrSvxb 韓華老鷹昨天突然宣布與監督崔元豪解約 而且這個動作非常突然 原本前幾天韓華戰績掉到墊底時 崔元豪曾主動請辭 結果獲得球團慰留 最近一週6場比賽打出5勝1敗成績明顯反彈 陣中主力柳胖跟文東珠
更多 suzhou 作者的文章...