[分享] 和霍爾聊政治+女友

還記得去年吱吱的洋投霍爾吧 他有時候會回IG私訊 我是沒和他聊過啦 不過我的吱迷朋友還算常和他聊天的 朋友他沒有PTT帳號 希望我把這段故事分享出來 前天立法院不是大亂鬥嗎 剛好霍爾發一個Pray For Taiwan限動 我朋友心血來潮想說來問問看 （他說打太快文法錯 不過小細節不用太在意） https://i.imgur.com/Amqteb8.jpeg 翻譯： 朋友：這裡的立委好亂，你認為有必要建造環島高鐵嗎？ 霍爾：愚蠢的立委 老實說前天打架根本和環島高鐵無關 可能單純是因為朋友是鐵道迷才會問這個 加上前天期中考他可能不知道打架原因 （PS 我也是鐵道迷，但身為鄉民對政治關注度比他高不少） https://i.imgur.com/hj6pMOo.jpeg 翻譯： 朋友：你知道中華職棒蔡會長也是一位在臺中的立委嗎 　　　但他沒有參與混亂 霍爾：哪個黨的？ 朋友：民進黨，是執政黨 　　　事實上，他把中職改造成一個更好的環境　他真的有做些事 　　　這是我的觀點 霍爾：我女友住臺灣所以我知道總統是誰 這段的President Tsai應該是翻蔡會長 不過我第一眼看到也以為是蔡總統 結果霍爾似乎也誤會了 https://i.imgur.com/P903oVG.jpeg 翻譯： 朋友：她是哪裡人？ 霍爾：基隆 朋友：哇 真難以置信 　　　你之後還會在臺灣投球嗎 霍爾：我希望可以 但我不覺得有球隊要我lol 朋友：樂天的先發投手這季表現得很差...... 霍爾：我在臺灣的經紀人正嘗試幫我 朋友：希望能聽到好消息！ 霍爾：Yes sir! 附上今年樂天洋投ERA 魔神樂1.78 威能帝2.90 霸威斯5.55 鈴木7.20 去年霍爾4.70 https://i.imgur.com/m0ro1ML.jpeg 翻譯： 霍爾：Yes sir! 朋友：別這樣叫我 我只是一個球迷支持樂天和台鋼 而且還在讀高中 霍爾：高中？ 真假 朋友：你的二縫線令我印象深刻 霍爾：謝謝 朋友：我能把和你的聊天分享給我朋友和其他人嗎 　　　可能可以幫你製造轟動且提升在臺灣看到你的機會 霍爾：當然可以 於是我就幫我朋友發到這裡來了 他一開始還說要發總板 但這很有可能是政治文 我上次就因為新竹棒球場被水桶 因此就發來這裡了 當時霍爾發那個限動的原因我自己也不確定 可能真的是因為立法院亂鬥吧 不過沒想到霍爾有一個臺灣女友 而且他應該還打算留在臺灣打球 希望之後還有機會看到他 （不過我朋友竟然也有支持台鋼 到現在才知道= =） 我想之後我朋友還會再和他聊天 如果有什麼有趣的我會再分享到這裡來 -- それ行け今こそ 炎の一打を ウェイツゥ ウェイツゥ 勝利を目指して 「リン ウェイツゥ　リン ウェイツゥ」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.67.38 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1716127578.A.A2B.html