Re: [討論] 歐洲商會打臉國民黨與PTT的超譯

: 推 icestormz: 柵欄拉屎仔A6會選擇無視這篇 39.14.56.30 04/29 22:17 : → icestormz: 昨天特地跑來拉屎說這是出口轉內銷 39.14.56.30 04/29 22:17 : 推 shoeii: 直接寫中文欸 A6怎麼看 XDDD 223.137.98.207 04/29 22:18 請問A6我怎麼看 我看著你們的推文 邊笑邊看 都有人去問作者了 方恩格也澄清，他只是投稿人，並不是歐洲商會的員工或內部人員，因此那 篇文章只能稱為「專欄」，不能說是「報告」；「absurd」並不代表他的立場， 也不代表歐洲商會的立場，他甚至不知道歐洲商會的立場；且他從未說如果藐視 國會罪通過，會影響跨國企業投資台灣意願！只有寫如果通過的話，外商公司需 要瞭解該法規而已。 《中時新聞網》與方恩格的訪談QA如下： 《中時新聞網》問：專欄是歐洲商會的立場還是你的立場？ 方恩格答：個人的立場，不是歐洲商會的立場。 《中時新聞網》問：用「absurd」來形容藍營藐視國會法案，是你的立場嗎？ 方恩格答：不是，是某人在自由時報和英文臺北時報投書的說法。 《中時新聞網》問：你有沒有寫，如果藍營藐視國會法案通過的話，會影響到跨 國企業投資台灣意願？ 方恩格答：我完全沒有這樣寫，我只有寫如果通過的話變成法規，外商公司需要 瞭解該法規而已。 和我說的情況完全一樣 新聞出口轉內銷 ㄎㄎ : → A6: #1cC1LG3B (HatePolitics) 60.246.33.57 04/30 16:19 喔對了 這兩段你們怎麼看 Analysis: The good thing about the appointment of Cho as Premier is that he has spent his entire career in politics. Having served as a Taipei City councillor and Legislative Yuan member, at the DPP headquarters (including as party chairman), at the Executive Yuan, and at the Presidential Office, he has a thorough understanding of how Taiwan’s government works, including the day-to-day relationship between the Presidential Office and Executive Yuan as well as between the Legislative Yuan and Executive Yuan. On the other hand, having spent a career in politics means Cho lacks private sector experience. He will have to rely heavily on the relevant cabinet members to drive the economic policy agenda. Just like Cho, foreign minister-designate Lin has served in a variety of politically appointed as well as elected positions. Lin lost re-election as Taichung Mayor in 2018, and he resigned as Minister of the Ministry of Transportation and Communications following a 2021 train accident. His elevation to foreign minister proves once again that for Taiwan politicians, past failures do not inhibit a future in politics. As the foreign minister always meets visiting European parliamentarians, Lin will play a key role in advocacy for a Business and Investment Agreement (BIA) between Taiwan and the European Union. 我就好奇你們這兩段又怎麼看 ㄎㄎ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.246.33.57 (澳門) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1714465538.A.53F.html