※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
標題

Re: [閒聊] 邊版烤肉交流

最新2024-03-30 01:10:00
留言15則留言,4人參與討論
推噓2 ( 3111 )
※ 引述《scps920113 (神奇圈)》之銘言: : 剛剛研究完 : Tokyosoda推的whisper : 好用耶 :0 : 日文字幕偵測比我的爛日聽來的準很多 : 拿上次弄的片段試了一下大概醬 : https://i.imgur.com/YvdI3BD.jpg
Re: [閒聊] 邊版烤肉交流
: 目前遇到的問題 : 翻出來的srt 怎麼用AI自動整片翻譯 : 雖然一句一句翻也不是不行 試了幾次chatGPT 直接翻 準是很準啦 只是日文一句話斷句太多 整段跑起來中文會變得很奇怪 看起來這個部分還是要手動修正 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.233.155.74 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1711731654.A.87A.html

Re: 回文串

215
> Re: [閒聊] 邊版烤肉交流
Marginalman03/30 01:00

15 則留言

a000000000, 1F
沒有條碼交流嗎

MrDodoro, 2F
OOOOO

MrDodoro, 3F
這樣用起來有比較快嗎

scps920113, 4F
我覺得日聽好的 可能自己翻比較快

HGK, 5F
我用很爽耶 還可以輸出英文

scps920113, 6F
或是偶爾她們講話糊成一團聽不懂

scps920113, 7F
這個抓日文字幕的我覺得不錯

scps920113, 8F
或是長片吧

MrDodoro, 9F
姆咪自己時間大概是 找片段+剪軸70% 拉軸20% 打字10%左

MrDodoro, 10F

scps920113, 11F
你是大師

MrDodoro, 12F
姆咪很爛 今天又被講超譯了

scps920113, 13F
打字幕本我覺得不會佔太長時間 費工的都在前面

MrDodoro, 14F
(((

scps920113, 15F
你要把超譯留言砍掉 這樣就沒人發現你翻錯了

scps920113 作者的近期文章

[取暖] 我這算是野兔退坑了吧
沒興趣的東西 最近連掛台都懶了 兔兔花園 七龍珠我有動力補直播 可是夸兔推球 跟哈扣MC 完全沒有想看的意願 她們沒有變 變的是我的腦子… 太苦了姆咪
[閒聊] 忘記發錢了
昨天說要給水母豚的錢錢 差點忘記 好險想起來了 姆咪:)
[閒聊] D4畢業
沒錯 這季就是這麼樸實無華 歷經一年多付費版公測 暴雪總算端出玩家想品嚐的東西 眾關以前坑人的所有要素 每一個每一個都獲得飛躍性的改善 不用再跑地圖 不用再看裝備哪個有用哪個要拆 毀滅浪潮 刷刷刷 一天70 二天90 三天100 不過跟我前
[閒聊] 黑人教條老實說
欸欸 膽看了那個預告 反而激起我想玩的慾望 像我就很喜歡仁王用第三視角看歷史的遊戲劇情 這次主角彌助 會不會從信長身邊的故事開始演呢 但吃了刺客ubi 倆部打便 有點怕怕的 想衝首發預購的心還是有的 日本沙姆賴 我就很喜歡 對啊
Re: [閒聊] 我也好想
※ 引述《scps920113 (神奇圈)》之銘言: : 看Oin的照片喔 : 有沒有好心的板友可以私我 : 姆咪 我收到了 :0 好多 好色喔 謝謝 謝謝喔 一二三
[取暖] 家人們 腸胃醫生 請進
是這樣的 姆咪的胃 連續快一年多 常態性胃裡一直堆積氣體 不過不到胃脹氣腫痛 也不到胃食道逆流 只是不管有沒有吃東西 肚子裡總有一堆氣體 一直嗝一直嗝從嘴裡排出來 看過西醫 看過中醫 沒有明顯改善= = 西醫那家問我要不要照胃鏡詳細檢查一番
更多 scps920113 作者的文章...