※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[情報] 大谷翔平合約 每年延遲付款68M
Exclusive @TheAthletic: Shohei Ohtani will defer $68 million per year of his $70
million annual salary over the course of his 10-year, $700 million deal with th
e Dodgers, allowing the team to keep spending, according to a person briefed on
the terms.
https://twitter.com/FabianArdaya/status/1734343146304397564
The Athletic獨家:根據一位了解合約條款的人士透露,大谷翔平與道奇的合約每年70M有6
8M是延期付款,讓球隊能夠繼續灑幣
什麼鬼?
---
Shohei Ohtani’s record-setting 10-year, $700 million deal includes a series
of unprecedented deferrals, a person briefed on the terms told The Athletic
on Monday.
In an effort to enable the Dodgers to continue spending around stars Ohtani,
Mookie Betts and Freddie Freeman, Ohtani agreed to defer all but $2 million
of his annual salary — $68 million of his $70 million per year — until
after the completion of the contract. The deferred money is to be paid out
without interest from 2034 to 2043
https://twitter.com/FabianArdaya/status/1734343146304397564
大谷為了維持道奇的陣容 每年70M的薪水中有68M都是延遲支付
而這每年推遲的薪水則預計會在2034-43年中一次付清 (無利息)
根據消息說這個支付方式是大谷建議的 不過評估上大谷每年透過代言可以賺的錢仍然會讓
他的收入超過50M
---
Per the source, Ohtani “had been educated on the implications and process of de
ferrals and felt it was the right thing to do.” Given his status as the game’s
highest earner off the field, the source said it was “an easy decision for him
.”
https://twitter.com/Feinsand/status/1734344648674717732
大谷已經接受過有關延期付款的影響以及整個流程的教育,他覺得這是做對的事
考量到他是最高薪的棒球員,消息來源說這對大谷來說是很簡單的決定
---
For anyone wondering if MLB will challenge or cancel Ohtani's contract: The answ
er is unequivocally no. There is a specific article in the collective-bargaining
agreement that addresses this. And it's very clear: Deferred money is limitless
-- even $680 million of $700 million.
https://pbs.twimg.com/media/GBGlU8SXYAACNa7.jpg
https://twitter.com/JeffPassan/status/1734349354952233007
Jeff Passan解釋:大聯盟不會擋
因為根據現行規定延期付款的部分不限金額
猜下一次勞資談判應該會有些限制了XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.46.91 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1702334895.A.B39.html
1425 則留言
polanco 作者的近期文章
11Baseball
[新聞] 球探關注下近2場失常 古林睿煬對旅外可球探關注下近2場失常 古林睿煬對旅外可能性坦言想法 〔記者林宥辰/桃園報導〕在至少3隊美職球探現場關注下,獅隊王牌古林睿煬近2場先發卻 有些狀況,昨役面對樂天桃猿更是單場失5分,暫時也把防禦率王領先地位讓人。 昨役以前,古林的前1次先發出戰
24Baseball
[新聞] 不需身高和球速!今永昇太躍居國聯防禦不需身高和球速!今永昇太躍居國聯防禦率王 小熊左投今永昇太7次先發之後以5勝0敗、自責分率1.08暫居國聯防禦率王(投球局數不小 於球隊場次才能進入排行榜),優異的成績引起美國、日本兩地的媒體談論。雖然上季是日 職中央聯盟三振王,但是今永無
24Baseball
[情報] Mason Miller獲得其他球隊的交易興趣來源:https://bit.ly/3yabevM 節錄第一段 The A’s are receiving early trade calls on closer Mason Miller, writes Ken Ro senthal of
推
→
推
推
→
→
推
→
推
推
推
→
→
推
推
推
→
推
→
推
推
→
→
推
推
推
推
→
→
推
推
→
→
→
推
推
推
推
→
→
→
推
推
推
推
推
推
推
推
推
→