※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[新聞] 大谷翔平再談遭水原一平背叛 另讚新翻譯:太棒了
大谷翔平再談遭水原一平背叛 另讚新翻譯:太棒了
在被前翻譯水原一平盜取1600萬美元後,道奇隊日本球星大谷翔平今天再次談及此人,在賽
前接受媒體聯訪時說到,自己雖然失去了一名隊友,但身旁還有很多人在支持自己,對新翻
譯的表現更是大讚「太棒了」,讓現場氣氛活絡了起來。
大谷翔平今年前往南韓首爾進行海外開幕戰期間,爆出貼身翻譯水原一平涉及非法賭博,並
挪用大谷翔平帳戶內資金來還債,不僅被開除工作,也遭到美國聯邦檢察官調查。
今天與國民隊之戰賽前,大谷翔平接受媒體聯訪,被問到遭最親密戰友背叛的感想,大谷翔
平表示:「目前調查還在繼續,一切尚未塵埃落定,我確實是失去了隊友、一個隊伍,但身
旁還有很多人支持我,對此我十分感謝。」
在水原被開除後,道奇找來數據分析負責人艾爾頓(Will Ireton)兼任大谷翻譯,美國媒
體觀察到,大谷翔平與其他球員的互動時間變得更多,對於新翻譯的看法,大谷翔平笑說:
「當然是太棒了,不是嗎?」一旁等待負責翻譯的艾爾頓聽到也忍不住笑了出來。
https://udn.com/news/story/6999/7922115
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.39.207 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1714016842.A.FB0.html
30 則留言
polanco 作者的近期文章
19Baseball
[新聞] 證明220億身價!高居國聯8冠王 美媒:要證明220億身價!高居國聯8冠王 美媒:要把大谷事蹟告訴孫子們 田兆崴 /核稿編輯 〔體育中心/綜合報導〕日本巨星大谷翔平今天敲出加入道奇以來首支再見安打,再度證明 自己的7億美元(約220億台幣)身價,美媒也盛讚:「未來要把大谷的事蹟告訴
22Baseball
[分享] Edwin Díaz:身體沒問題 我想太多了今天砸掉四分領先的Díaz在賽後受訪時表示 Edwin Díaz says his confidence is "down" after recent struggles: "I'm trying to do
184Baseball
[情報] 李政厚 今年球季報銷Jung Hoo Lee’s season is over. He’s going to have surgery to repair his labrum . https://twitter.com/extrabaggs/status/1
98Baseball
[新聞] 要不要吸收黃勇傳 葉總回應了要不要吸收黃勇傳葉總回應了 統一獅黃勇傳因違反球隊紀律遭到開除,但獅隊給予離隊同意書,並通報聯盟,把他放進讓 渡名單,其他球隊可以從今天起到23日評估是否吸收,味全龍總教練葉君璋針對此回應。 葉君璋表示,黃勇傳在場上的表現很棒,不管在守備、
→
推
推
→
推
→
推
推
→
→
推
推
推
推
推
→
推
推
→
推
→
→
推
推
推
→
推
推
推
→